建设银行各省、自治区、直辖市分行,计划单列市分行,苏州、三峡分行,济南、杭州、浦东分行,总行营业部、第二营业部:
  根据中国人民银行通知,从1998年12月7日起降低金融机构和人民银行存贷款利率。为了适应中国人民银行利率政策调整的变化,同时为了继续加强总行集中统一调度资金的力度,减轻今年年底至明年年初平衡资金的压力,保证全行资金正常支付,总行决定对我行内部资金利率进行适当下调。现将有关事项通知如下:

 一、降低上存资金利率。活期上存资金利率由原来的3.87%下调到3.60%,下调幅度为0.27个百分点;3天以内的活期存款户透支利率由原来的6.84%下调到6.15%,下调幅度为0.69个百分点;6个月上存资金利率由原来的6.03%下调到5.85%,下调幅度为0.18个百分点;1年期上存资金利率由原来的6.48%下调到6.12%,下调幅度为0.36个百分点。

 二、降低周转借款利率。周转借款利率由原来的6.48%下调到6.12%,下调幅度为0.36个百分点。

 三、调节基金和长期借款利率保持不变。

 四、法定准备金利率按人民银行调整后的3.24%执行。

 五、本次内部资金利率调整自1998年12月1日起执行,相应的计罚息办法不变。

 附:       建设银行有关存、贷款利率调整表



───────────┬───┬────┬───────────────
    存款种类   │原利率│现行利率│     贷款种类
───────────┼───┼────┼───────────────
城乡居民和企事业单位 │   │    │一、人民银行对金融机构存、贷
存款         │   │    │  款利率
───────────┼───┼────┼───────────────
    活  期   │1.44 │1.44  │1.存款准备金
─┬─────┬───┼───┼────┼───────────────
 │     │三个月│2.79 │2.79  │2.备付金存款
 │     ├───┼───┼────┼────┬──────────
 │     │半 年│3.96 │3.33  │    │二十天以内
 │     ├───┼───┼────┤    ├──────────
 │1.整存整取│一 年│4.77 │3.78  │    │三个月以内
定│     ├───┼───┼────┤3.人民银├──────────
 │     │二 年│4.86 │3.96  │行再贷款│六个月以内
 │     ├───┼───┼────┤    ├──────────
 │     │三 年│4.95 │4.14  │    │一年期
 │     ├───┼───┼────┤    ├──────────
期│     │五 年│5.22 │4.50  │    │逾期贷款
 ├─────┼───┼───┼────┼────┼──────────
 │2.零存整取│一 年│3.96 │3.33  │4.再贴现│
 │ 整存零取├───┼───┼────┼────┴──────────
 │ 存本取息│三 年│4.77 │3.78  │二、中长期贷款
 │     ├───┼───┼────┼───────────────
 │     │五 年│4.95 │4.14  │ 一年以上至三年(含三年)
─┴─────┼───┴───┼────┼───────────────
       │       │    │ 三年以上至五年(含五年)
       │       │    ├───────────────
       │       │    │ 五年以上
       │       │    ├───────────────
       │       │    │三、劳改劳教专项贷款
       │       │    ├───────────────
       │       │    │四、特种贷款
       │       │    ├───────────────
       │       │    │五、扶贫专项贷款
       │       │    ├──────────┬────
       │按一年期以内定│    │六、流动资金(短期)贷│六个月以
  定活两便  │期整存整取同档│ 同前 │款         │
       │次利率打六折执│    ├──────────┼────
       │行      │    │(中长期流贷套中长期 │六个月至
       │       │    │贷款利率)      │
       │       │    ├──────────┴────
       │       │    │七、建贷项目储备贷款
       │       │    ├───────────────
       │       │    │八、其他贷款(会计科目478)
       │       │    ├───────────────
       │       │    │
       │       │    │九、贴现
       │       │    │
───────┴───────┴────┴───────────────
续上表
                           单位:年利率%
───────┬───┬────┬──────────┬───┬────
       │原利率│现行利率│   资金种类    │原利率│现行利率
───────┼───┼────┼────┬─────┼───┼────
       │   │    │    │调节基金 │5.67 │5.67
       │   │    │    ├─────┼───┼────
       │   │    │    │法定准备金│3.51 │3.24
───────┼───┼────┤    ├─────┼───┼────
       │   │    │    │专项准备金│3.51 │
       │3.51 │3.24  │    ├─────┼───┼────
       │   │    │总、分行│长期借款 │5.67 │5.67
───────┼───┼────┤资金往来├─────┼───┼────
       │5.22 │4.59  │    │周转借款 │6.48 │6.12
───────┼───┼────┤    ├─┬───┼───┼────
       │5.49 │4.86  │    │上│活 期│3.87 │3.60
───────┼───┼────┤    │存├───┼───┼────
       │5.58 │5.04  │    │资│六个月│6.03 │5.85
───────┼───┼────┤    │金├───┼───┼────
       │5.67 │5.13  │    │ │一 年│6.48 │6.12
───────┼───┼────┼────┴─┴───┴───┴────
       │日利率│同前  │注:1.存贷款利率自1998年12月7日起执行
       │万分之│    │  ;内部资金利率自1998年12月1日起执
       │五  │    │  行。
───────┼───┼────┤  2.调拨资金按活期利率计息,超占总行
       │4.32 │3.96  │  资金按日利率万分之三罚息。
───────┼───┼────┤  3.电子联行活期存款户透支三天以内按
       │   │    │  年利率6.15%计息,超过三天的按日利
───────┼───┼────┤  率万分之三罚息。
       │7.11 │6.66  │
───────┼───┼────┤
       │7.65 │7.20  │
───────┼───┼────┤
       │8.01 │7.56  │
───────┼───┼────┤
       │6.93 │6.39  │
───────┼───┼────┤
       │11.691│11.691 │
───────┼───┴────┤
       │按贷款期限套用利│
       │率档次     │
───────┼───┬────┤
下(含六个月) │6.57 │6.12  │
───────┼───┼────┤
一年(含一年) │6.93 │6.39  │
───────┼───┴────┤
       │按贷款期限套用利│
       │率档次     │
───────┼────────┤
       │按贷款期限套用利│
       │率档次     │
───────┼───┬────┤
       │在再贴│在再贴现│
       │现利率│利率基础│
       │基础上│上按不超│
       │最高加│过同期贷│
       │2个百 │款利率( │
       │分点 │含浮动) │
       │   │加点  │
───────┴───┴────┴────────────────────