浙江省人民政府法制办公室：

　　你办《关于环境保护中限期治理决定权限问题的请示》（浙府法[2003]4号）收悉。经研究，现答复如下：

　　在设区的市（不含直辖市），市或者市以下人民政府对所管辖的企业事业单位因造成严重环境污染需要作出限期治理决定的，其决定权限法律有明确规定的，依照法律的规定执行；法律之间规定不一致的，按照后法优于前法、专门法优于普通法的原则执行；法律明确限期治理的权限由国务院规定的，在国务院未作出规定之前，可以按照省、自治区、直辖市的规定执行，在国务院作出规定后，按照国务院的规定执行。

　　附：浙江省人民政府法制办公室关于环境保护中限期治理决定权限问题的请示

（2003年1月16日浙府法[2003]4号）

国务院法制办公室：

　　《中华人民共和国环境保护法》第二十九条规定：“市、县或者市、县以下人民政府管辖的企业事业单位的限期治理，由市、县人民政府决定”。《中华人民共和国水污染防治法》第二十四条规定：“市、县或者市、县以下人民政府管辖的企业事业的限期治理，由市、县人民政府的环境保护部门提出意见，报同级人民政府决定”。《中华人民共和国大气污染防治法》第四十八条规定：“限期治理的决定限权和违反限期治理要求的行政处罚由国务院规定。”在上述法律实施过程中，设区的市对限期治理的决定权限有不同意见，有的认为由市人民政府决定，有的认为由区人民政府决定。我们认为，按照《中华人民共和国环境保护法》的条款表述，以及城市环境保护的统一性要求，在设区的市，市或市以下人民政府所管辖的企业事业的限期治理，由市人民政府决定。

　　妥否，请示复。

国务院法制办公室文件
（2003年4月1日 自公布之日起施行）