各试点区县（自治县、市）商贸流通主管部门，龙头企业：

　　市委组织部牵头推进的农村村级社会公共服务中心建设，已进入组织实施阶段。农村市场“双建工程”（乡镇建连锁经营超市、村社建便民放心商店）建设与村级社会公共服务中心建设相得益彰，村级便民放心商店是村级社会公共服务中心的重要组成部分。为积极配合做好村级社会公共服务中心建设，有序推进“双建工程” 建设，现就有关事宜作如下通知：

　　一、 深刻认识村级社会公共服务中心建设的重大意义

　　推进农村村级社会公共服务中心建设，有利于整合农村资源，加强农村基础设施建设，改善农村公共服务，丰富农民物质文化生活，促进农村基层组织建设，推动社会主义新农村建设。农村市场“双建工程”的便民放心商店建设，有利于拓展完善村级社会公共服务中心的功能，直接服务农民生产生活，真正使村级社会公共服务中心成为当地的政治、经济、文化中心。

　　二、充分结合，搞好规划

　　按照市委组织部、市发改委、市财政局《关于农村村级社会公共服务中心建设实施方案》要求，从2006年起用5年时间，分阶段将全市9808个行政村全面建成村级社会公共服务中心。2006年至2007年，优先在2000个无村级组织活动阵地村建成村级社会公共服务中心。同时，将纳入“千百工程”的1000个村建成村级社会公共服务中心。村级社会公共服务中心建设内容为一楼一场，即综合楼一栋200平方米，标准篮球场一个420平方米，其中综合楼包括小商品超市和农资用房50平方米。据此，2006年全市纳入“双建工程”试点范围的10个区县（自治县、市），龙头企业在建店选址时，要优先把“千百工程”的示范村、推进村和重庆市农村村级社会公共服务中心建设2006年规划的新建村纳入规划定点范围，并根据总体安排部署率先建设、改造其村级便民放心商店。各试点区县（自治县、市）、龙头企业接此通知后，在年初总体规划数量不变的前提下，可以适当调整具体的商业网点建设选址规划，并及时向我委上报本地区调整后的建设规划，以备年底检查验收。

　　三、精心组织，加快发展

　　各试点区县（自治县、市）、龙头企业要根据调整后的年度规划，精心组织实施，确保圆满完成今年农村市场“双建工程”目标任务。结合本地农村村级社会公共服务中心建设情况，主动跟进，积极配合，做到村级社会公共服务中心发展到哪里、便民放心商店就配套到哪里，为服务农民生产生活，扩大农村消费，促进社会主义新农村建设作出积极努力。

　　二○○六年七月十一日