各县（区）人民政府，市直有关部门、省驻平有关单位：

为了进一步贯彻落实中央、省市人口资源环境工作座谈会议精神，树立和落实科学发展观，维护人民群众的切身利益，落实环境质量行政负责制，市政府决定对宝马纸业公司等11个市、县（区）属重点超标排污企业进行限期治理。现将有关事项通知如下：

一、严格执行环保法律法规。对市、县（区）属企业的限期治理按隶属关系实行分级负责。市属以上企业必须按要求时限完成污染治理，环保和企业主管部门负责抓好落实。县（区）属企业由县（区）政府按要求下达限期治理通知，并负责抓好落实。

二、限期完成重点污染源治理。各企业限期治理时限为：（1）华亭煤电股份公司陈家沟煤矿废水治理项目，2005年10月30日前建成试运行。（2）华亭煤电股份公司华亭煤矿废水治理工程，2005年6月30日前建成试运行。（3）华亭煤电股份公司砚北煤矿废水治理改造扩建工程，2005年10月30日前建成试运行。（4）丰华冶炼股份公司硅铁冶炼烟气粉尘治理项目，2005年6月30日前建成通过验收。（5）华煤集团新窑煤业公司矿井废水治理工程， 2005年8月30日前建成通过验收。（6）峡中水泥厂机立窑烟气粉尘综合治理工程，2005年10月30日前建成试运行。（7）华亭县东华镇煤矿废水治理项目，2005年10月30日前建成试运行。（8）宝马纸业公司造纸废水治理工程，2005年6月底试运行，8月30日前通过达标验收。（9）百兴集团造纸制革废水治理工程，2005年6月底试运行，8月30日前通过达标验收。（10）泾川县王母泉啤酒公司废水治理工程，2005年10月30日前建成试运行。（11）庄浪县洛龙水泥公司粉尘治理工程，2005年9月30日前建成试运行。

三、对限期治理项目实行挂牌督办。县（区）政府要落实挂牌督办制度，靠实责任，抓好落实。对逾期未完成治理任务的企业要责令停产治理。对有关部门及执法人员监管不力或行政不作为，干预环保执法的违法行为，要严格按照《甘肃省关于违反环境保护法律法规纪律处分暂行规定》，追究有关领导和责任人的行政责任。各级环保、监察等部门要加大环境执法力度，强化监督，落实措施，确保重点污染源治理项目按期完成。

二OO五年五月十一日