各地区行政公署，自治州、市人民政府，省直有关单位：

　　省环保局、省经贸委《关于直接监督重点企业抓好污染物达标排放工作的意见》已经省人民政府同意，现转发给你们，请认真贯彻执行。

　　关于直接监督重点企业抓好污染物达标排放工作的意见

　　（省环保局、省经贸委　一九九八年四月二十四日）

省人民政府：

　　为认真贯彻落实国务院和省政府关于到2000年所有工业污染源排放污染物要达到国家或省规定标准的有关文件精神，结合我省实际，拟在全省直接监督长沙锌厂等111家重点企业抓好污染物达标排放下作。现提出如下意见：

　　一、实行分级管理、限期达标。对这111家重点企业，按企业隶属关系， 各级政府要对所属企业分别作出限期治理决定，最终期限为2000年。逾期末完成治理任务的，由县级以上政府依法责令其关闭、停业或转产；属中央在湘企业需责令其关闭、停业的，须报国务院批准。

　　二、落实治理资金，加大治理投入。按照“谁污染、谁治理”的原则，各级政府和有关部门要督促企业落实污染治理资金，同时在投入上给予支持。各级财政每年应安排一定数额的资金用于企业的污染治理；金融部门对污染治理项目要给予贷款支持；财政、环保部门在安排污染治理专项资金使用计划时，要对达标排放企业予以倾斜；各级经贸部门在安排技术改造项目和技改资金上，对列入了全省重点技改项目的达标排放企业予以优先安排；要积极引进外资，拓宽污染治理资金渠道。

　　三、限期淘汰落后工艺设备。要按照国家经贸委、国家环保局、机械工业部《关于公布第一批严重污染环境的淘汰工艺与设备名录的通知》（国经贸资「」997」367号）精神，督促企业限期淘汰有关工艺、设备。

　　四、加强组织领导。实现工业企业污染源达标排放，是我省今后3年环境保护工作的重点，时间紧、任务重、难度大，各级政府要将这项工作列入议事日程，主要领导要亲自过问，分管领导要具体抓。各有关部门要大力支持，协同配合。新闻单位要加大舆论监督力度，对111家企业达标排放工作开展情况予以公布，各级环保、经贸部门要加强组织实施工作，加强监督检查，使企业按期完成治理任务。

　　在重点抓好111家企业2000年实现污染物达标排放的同时，各地各有关部门也要结合实际，切实抓好本地区本部门企业污染物　达标排放工作。

　　以上意见如无不妥，请批转各地各有关部门贯彻执行。

　　附：全省111家污染物达标排放企业名单

　　长沙市：

　　长沙市长沙锌厂

　　曙光LG电子集团

　　丽臣实业总公司

　　湖南制药厂

　　湖南造漆

　　湖南省建湘瓷厂

　　长沙县金井制革厂

　　浏阳氮肥厂

　　湖南永和磷肥厂

　　振升铝材厂

　　株洲市：

　　株洲冶炼厂

　　湘江氮肥厂

　　株洲电厂

　　南方动力机械公司

　　株洲玻璃厂

　　株洲苎麻纺织印染厂

　　株洲市啤酒厂

　　攸县氮肥厂

　　株洲化工厂

　　株洲市制革厂

　　国光瓷业集团

　　岳阳市：

　　岳阳纸业集团有限责任公司

　　岳阳石油化工总厂

　　华能岳阳电厂

　　君山建材集团有限公司

　　岳阳康神药业集团有限公司

　　岳阳市氮肥厂

　　岳阳市化肥厂

　　临湘市氮肥厂

　　路口水泥厂

　　湘潭市：

　　湘潭钢铁公司

　　湖南铁合金厂

　　湘乡铝厂

　　湖南南天实业股份有限公司

　　湘潭市电化厂

　　湘潭市发电厂

　　湘潭县造纸厂

　　湘乡水泥厂

　　湘潭电缆集团公司

　　湘潭纺织印染厂

　　江南机器厂

　　江麓机械厂

　　衡阳市：

　　衡阳县西渡造纸厂

　　祁东县制革厂

　　湘衡盐矿

　　衡阳轧钢厂

　　水口山矿务局

　　衡阳市松柏化肥厂

　　衡阳市水泥厂

　　衡阳市造纸厂

　　湖南金雁化工厂

　　衡阳化工总厂

　　永州市：

　　省黎家坪水泥厂

　　冷水滩造纸厂

　　零陵潇湘纸业公司

　　冷水滩九疑水泥股份有限公司

　　永州市化工集团公司

　　道县氮肥厂

　　广州军区后勤部7319工厂

　　郴州市：

　　郴州化工集团有限公司

　　郴州国盛皮革有限公司

　　郴州冶炼厂

　　郴州市板纸厂

　　八达玻璃厂

　　东江水泥厂

　　邵阳市：

　　资江农药厂

　　省第一纸板厂

　　邵阳市化纤厂

　　资汇水泥厂

　　绥宁联合纸厂

　　邵东县造纸厂

　　城步县造纸厂

　　邵东焦化厂

　　常德市：

　　安乡县造纸厂

　　临澧龙风山水泥责任有限公司

　　汉寿县氮肥厂

　　湘北水泥二厂

　　澧州啤酒厂

　　西洞庭纸厂

　　石门特种水泥厂

　　益阳市：

　　湖南建材纸厂

　　益阳麻纺厂

　　沅江纸厂

　　益阳农药厂

　　安化东坪钒厂

　　金盆糖厂

　　益阳洞庭水泥厂

　　娄底地区：

　　涟源钢铁股份有限公司

　　大乘资氮有限公司

　　金竹山电厂

　　利民煤矿

　　锡矿山矿务局

　　冷水江钢铁总厂

　　冷水江制碱厂

　　省新化水泥厂

　　怀化地区：

　　洪江造纸厂

　　省湘西金矿

　　省湘维有限公司

　　辰溪电厂

　　怀化地区制革厂

　　靖州县水泥总厂（乡镇）

　　华中水泥厂

　　湘西自治州：

　　东方锰业集团花垣锰—厂

　　湘泉集团花垣分公司

　　龙山县纸厂

　　古丈县纸厂

　　花垣县振兴化工厂

　　张家界市：

　　张家界市特种水泥厂

　　慈利县水泥二厂

　　桑植县火电厂

　　张家界市水泥厂